Our blog.

November 04, 2010

New South Wales Exhibits at the Hong Kong International Wine Fair 2010 (Traditional Chinese-language)

新南威爾士角逐2010年香港國際美酒展

香港2010年11月4日電 /美通社亞洲/ — 澳洲的主要葡萄種植與葡萄酒釀造區新南威爾士州今日再度造訪香港,角逐香港國際美酒展。這是亞洲地區最大的酒類貿易展。

2009年的香港國際美酒展中,澳洲是最大的參展國,而新南威爾士則是斬獲獎項最多的州。新州在展會的美酒品評賽環節中共摘取獎牌13個,包括「最佳赤霞珠」類別第一名。新州財務長兼新州及地區發展部長Eric Roozendaal表示:「2009年香港國際美酒品評賽中新南威爾士所取得的傑出成績,說明新州葡萄酒不僅擁有優秀的品質,而且非常適合中國大陸和香港市場。新州政府在此預祝本年度的參賽者一帆風順,將出色的新州葡萄酒介紹給更多亞洲葡萄酒愛好者。」

代表新州參加本年度香港國際美酒展的有10家特色鮮明、屢獲獎項的釀酒廠。他們是:Ascella Pure酒業(獵人谷產區)、Audrey Wilkinson莊園(獵人谷產區)、Belgravia酒業(奧蘭治產區)、Brokenwood酒業(獵人谷產區)、Calais莊園酒業(獵人谷產區)、Chalkers Crossing酒莊(希托普斯產區)、Mayfield酒莊(奧蘭治產區)、Mudgee酒業(滿吉產區)、Printhie酒業(奧蘭治產區),以及Ross Hill酒業(奧蘭治產區)。這樣的陣容堪稱「全明星隊」,其中包括澳洲著名酒評家James Halliday評出的五星釀酒廠、國家級酒展優勝者,以及澳洲的標誌性出口商。

新州政府通過產業與投資部的「葡萄酒到中國」戰略大力支持發展葡萄酒出口業務。該戰略初始於2009年,在亞洲打下了堅實基礎,目前仍舊穩步發展,其中包括兩個年度性的葡萄酒產業貿易發展團。新州在上海和廣州設有常駐貿易發展辦事處,與「葡萄酒到中國」戰略配合,必將持續鞏固新州優秀釀酒廠在中國市場上的地位。

今年的香港酒展上,大量經過篩選的買家將要光臨澳洲展廳。這些買家來自北京、西安、杭州、上海、武漢、昆明、廣州、深圳、台灣、澳門、首爾等各個地區,他們將在香港與參展釀酒廠的總裁和釀酒師會晤面談。

欲瞭解2010年香港國際美酒展期間的更多信息,請聯繫新南威爾士州政府貿易代表團負責人:

George Davey先生,新南威爾士州產業與投資部副部長,電話 +852 6047-8456

可在此下載參展釀酒廠的介紹與背景資料:

http://gds.allegravita.com/nsw-wineries-2010.zip

http://gds.allegravita.com/nsw-wine-book.zip

欲瞭解更多關於新南威爾士州的信息,請訪問www.sydneyaustralia.com

消息來源  澳洲新南威爾士州政府產業與投資部

媒體聯絡:  電郵: media@Allegravitapartners.com

Recent posts.

Can a website encapsulate an entire neighborhood? MidtownBrandywine.org proves that it can.

Allegravita is proud to announce the launch of MidtownBrandywine.org, the first-ever website dedicated to the historic neighborhood of Midtown Brandywine in Wilmington, Delaware. The project was a substantial one, as we aimed to encapsulate the beauty and uniqueness...

Massive website consolidation project successfully delivered for non-profit CouldYou?

At Allegravita, we are passionate about digital marketing and PR, especially when it involves working with organizations that are committed to making a positive impact in the world (we do, in fact, have two decades of proud marketing and communications support for...

New year, new website!

With 2023 comes a new refresh of the Allegravita website! We're celebrating our 20th anniversary this year, and as the focus of our work has continued to shift away from China to the United States and Europe (our ratio is now about 90% towards the latter), we felt it...

Allegravita’s digital marketing services

In today's fast-paced and ever-evolving digital landscape, companies must have a strong online presence to succeed. At Allegravita, we are expert digital marketers, offering a range of services to help companies reach their target audience and achieve their...

Content marketing is storytelling

In today's digital age, content marketing has become an essential tool for organizations to reach their target audience and achieve their communications goals. But what exactly is content marketing? Some might say it's just a fancy term for storytelling. And in many...

Time to step up your marketing collateral game

The COVID-19 pandemic has taken a toll on in-person events and conferences, but as the world slowly recovers, companies are looking to make their mark in the new normal. To stand out in the crowd, it's crucial to have top-notch marketing materials that effectively...

Proactive or reactive PR? We say, both.

Public relations (PR) is an effective tool for organizations to communicate with their stakeholders, build brand reputation, and manage their image. PR can be proactive or reactive, and understanding the difference between the two is crucial for effective...

Events are returning. The new, new normal.

As the world continues to recover from the COVID-19 pandemic, companies are finally starting to return to hosting and attending events. With the increasing availability of vaccinations, it's becoming safer to gather again, and businesses are looking for ways to...

Your brand is the face of your company

Your brand is the face of your company in the marketplace, and it's crucial to make a positive first impression. At Allegravita, we understand the importance of a strong brand identity and we have the tools and expertise to help you create one. Our accomplished...

The pandemic has radically changed your business. Understand your customer’s changed needs.

The COVID-19 pandemic has brought about significant changes to the way businesses operate, and it has also had a profound impact on consumer behavior. In order to stay ahead of the curve and continue delivering results for your clients, it's crucial to understand the...